Un touski!

Publié le par Skatower

Coucou!
Toutes bonnes choses (et les moins bonnes) ont une fin....  eh bien qu'ON EN FINISSE AVEC LA SAINT-VALENTIN!!!!
 
Je vous mets donc mes deux essais pour cette fête qui, en passant, est loin d'être ma préférée.
 
Le premier:
Nail-art-2-0746.jpg
 Nail-art-2 0738 Nail-art-2 0739
 
 et le deuxième:
Nail-art-2 0662
Nail-art-2 0664
Dentelle faite un peu à la Cherry-nail ;) (voilà la raison pour laquelle elle est mieux que d'habitude ;)) 
Maintenant, vous devez vous demander pourquoi je n'ai pas pris ces déco pour le 14 février et que je me suis contentée de "l'autre affaire"... Ben en fait, c'est que j'ai un petit problème de confiance en moi ces derniers temps et je n'étais pas satisfaite de TOUT ce que je faisais (avec et sans raison).... J'ai même fait des concours que je n'ai pas eu le courage d'envoyer... même si franchement, à part avoir aucun vote, il n'y a rien de pire qui pouvait arriver.... Bon je crois que je me suis calmée maintenant  ;)
Mais bon en gros, il fallait que j'ai quelque chose de la St-Valentin... et j'ai pondu ce que vous avez vu la dernière fois.
Voilà pour mon touski! En même temps, ce n'est pas comme s'il y avait une indigestion à faire lol 

Spécial langues
Euh oui, petite modification aujourd'hui... on parle plutôt des langues françaises et anglaises... petite guide pour les nulles lol

Français

Franglais

Anglais

Parlez-vous anglais ?

Douille housse pic n'glisse ?

Do you speak English ?

Etes-vous prêt ?

Ail ou radis ?

Are you ready ?

L'addition

Débile

The bill

Félicitations !

Qu'on gratte tous les jeunes !

Congratulations !

Passer un coup de fil personnel

Ma queue perd son alcool

Make a personal call

Plus d'argent

Mors mon nez

More money

Joyeux Noël

Marie qui se masse

Merry Christmas

Nous sommes en retard

Oui Arlette

We are late

Attirance sexuelle

C'est que ça pèle

Sex appeal

Le dîner est prêt

Dix nourrices raidies

Dinner is ready

Fabriqué en France

Mais dîne Frantz

Made in France

J'ai fait un bon voyage

Ahmed a l'goût d'tripes

I made a good trip

Le boucher

Deux bouts d'chair

The butcher

Il parle Allemand

Il se pique Germaine

He speaks german

Tu as sauvé toute ma famille !

Youssef vole ma femme au lit !

You saved all my family !

Asseyez-vous sur la chaise

Six tonnes de chair

Sit on the chair

Le sel et le poivre

Sale teint de pépère

Salt and pepper

Né pour perdre

Beaune - Toulouse

Born to loose

Je cuisine

Âme coquine

I'm cooking

Épicerie fine

Délicate et saine

Delicatessen

Où est l'épicier ?

Varices de grosseur ?

Where is the grocer ?

Donne-moi de l'argent !

Guy vomit sous mon nez !

Give-me some money !

Prendre le train

Toute ta queue traîne

To take a train

Promis la prochaine fois c'est moins long :)

Commenter cet article

sushigirll 31/07/2012 13:58

XD J'ai adoré la version en Franglais XD

Skatower 31/07/2012 21:05



hihi! Merci!


Et merci aussi pour tous les commentaires que tu m'as fais et ta visite sur mon blog :))


xx



mimie cristal 19/02/2012 00:19

j'aime bien les deux version du nail-art ^^
et les équivalences a la fin je les connaissais deja, pas mal trouvé ;) bisouxx

Skatower 19/02/2012 04:53



merci :) pour les équivalences, c'est encore un email de ma mère... mais ça suffit maintenant, je vais vous ressortir des expressions de mon cru lol


bisou miss!



Chooxe 18/02/2012 15:56

Je préfère le 2ème =)

Skatower 19/02/2012 04:50



hihi merci :)) il est plus élaboré c'est vrai!



leonardo 18/02/2012 10:43

jles trouvais très sympa tes essais ma belle !!!! et ce dico anglais français juste terrible ptdr ^^
bisoussss

Skatower 19/02/2012 04:50



merci :))) mais ta déco de St-Valentin les clanche totalement :)) tant mieux si mon petit dico t'a fait rire, c'était fait pour ça!


gros gros bisou ma belle!!



marina1674 18/02/2012 10:22

Très joli, j'ai une préférence pour le 1er ! ;)

Skatower 19/02/2012 04:48



Cool merci! Je suis contente, les avis sont plutôt partagés :)